Vol2.萨姆兰的骄傲

“啊，是的，他见到老约翰，啊就是乔纳森先生叫自己的狗马克——那时候那家伙还小呢，也就半岁大吧。马克就从店里跑了出来，非要人家的狗改一个名字。老约翰当然不情愿。听说马克是死去的朋友留给他的，名字也是那时候就有的。对不起，因为名字重复，我这么说是不是有些拗口好吧，那么我接着讲。说起来也奇怪，那狗居然上前去很友好地蹭蹭店主的裤腿，这一下子，马克也就没什么脾气了。此后他经常邀请老约翰和他的狗喝杯咖啡什么的啊，对，当然，狗不喝咖啡。”

    “那么马克昨天很早就收摊了吗？”卡洛斯插嘴问。

    “大概六点不到就回去了吧。过一会儿你们就能看到他了。”

    “他一贯这么早吗？”

    “你指的是早上吗，是的，一直是这样。晚上就说不准了，平常都得营业到晚上九点。最近这几天不行啦，没生意，人们一个个担心得要死难道说，倒霉的老马克和面具杀手有什么牵连吗？”

    “我可没有这么说。先生，最后请教一个问题，昨天晚上你们有注意到什么异常的动静吗？”

    “异常？不，我们睡得很早，又一直在下雨。没有发现什么。”

    “那么，谢谢，先生。告辞了，抱歉打扰你。”萨姆兰略一低头示意，而后走开了。

    待两位警官走远以后，男人仍盯着远处看了一会儿，随后“砰”地一声关上门，往楼上边跑边叫着：“凯特，不得了了，马克被人盯上了”听得出来，他的声音带着久违的兴奋

    连续问过几个住户，只得到了基本相同的信息，卡洛斯有些不解地问道：“你为什么要执着地问这些居民，他们可能真的什么也不知道，这种工作交给其他人去做不就可以了？”

    “不知道。”

    “什么？”

    “我的意思是我也不知道，可总是觉得有些奇怪，杀手每一次都没有留下任何线索吗？还是我们没能找到那些线索。我想，也许会有点儿什么吧？”

    “嗯，也许你是对的。”

    “过程本身比结果更重要。对了，想听听当年带我的那个老警察说过些什么吗？”

    “好啊。”

    “那是几十年前的一件小案子。受害者是一位七旬老妇，被人残忍地用酒瓶打破头部，抢走了身上全部的钱。根据调查，我们得到4个嫌犯。可惜她的视力不佳，无法指认究竟是哪一个人。4个人都没有充分的不在场证明。就是这么一个简简单单的案子，我们却被困在原地。这时候，我的老搭档要我和他一起返回现场。当天附近一家商店的有色玻璃被人砸碎了，满地碎碴。他跪在地上，一块块地检验碎玻璃。我惊讶地问他，难道要把所有的都检查一遍吗？这里至少有上千个碎块呢！他的回答是，‘在这上千块的碎玻璃里面，可能混有犯人用来击打老太太头部的酒瓶碎块，那上面就会留下犯人的指纹。想想看，如果我们找到了，那老妇人就会得到应有的赔偿，而犯人也会受到惩罚。’可我当时并不理解，只为了‘可能’，就要跪在这里一直数玻璃吗？这时候，他抬起头，盯着我说，‘萨姆，有时候我们都会为了追寻结果而迷失了方向，你得记住，比那更重要的是为了结果而奋斗的过程！’”萨姆抬头望望天空，就好像这话并不完全说给年轻搭档听。

    “说得有道理。他是个很不错的伙计。”听完这些，卡洛斯的脸上重又散发出来热忱。

    “是的，很优秀！后来追捕银行劫匪时，替我挡下了一颗子弹。能和他一起工作，是我一生的骄傲。”

    早上7时30分，赛斯。沃勒心理诊所二楼，沃勒医生拨通了内线：“安妮小姐，昨天我们离开之前打扫过了吗？”

    “是的，我打扫过，怎么了医生，您发现什么地方没有清理干净吗？”

    “啊，不不，没什么，很好，你做得很好今天第一位病人是”

    “您等一下唔，八点是第一个预约，来访者是叫埃迪的男孩儿和他的母亲卡莱尔女士。然后是”

    “谢谢，我会准备好的。”挂上电话，医生蹲下来，从废纸篓里面捡出一盒火柴，有些纳闷地坐回到沙发里

    “警，警察？”卡莱尔瞪大了不相信的眼睛“你，你们找我有什么事？”

    “是的，卡莱尔女士。您好，只是一些简单的问题。可以吗？”萨姆兰和蔼地笑笑，卡洛斯则好奇地打量着眼前的金发美女。

    “好吧，不过你们可得快点儿，我马上就要出门了！埃迪，埃迪，别磨磨蹭蹭的，快点下楼！”

    楼梯上慢慢走下来一个身材矮小、脸色苍白的男孩儿。他眼睛大大的，与萨姆兰的眼光接触的刹那，闪过一丝微笑。

    “埃迪，你好。”卡洛斯蹲下来，看着那男孩儿“嗯，不错的小伙子！你手里拿的那只小熊真的很可爱！”

    男孩儿听见他的夸奖，并没有露出笑容，反而把玩具藏到了身后。

    “有什么就快点儿问吧。”卡莱尔露出不耐烦的神情。

    “对不起，卡莱尔女士，昨天晚上你可曾听过什么不寻常的动静吗？”

    “没有，雨下得那么大，我怎么会知道外面有什么？又出了什么事吧，抱歉我帮不上什么忙！请别耽误我的时间。”

    “是么，太太，可我”萨姆兰还想说些什么。

    “黑色的。”面对大人们的尴尬，那个叫埃迪的小男孩儿说“黑色的，是黑色的男人。”

    这句话使在场的三个人们愣住了，卡洛斯蹲下来惊讶地问：“埃迪，你说什么是黑色的？你是不是看见什么了？”

    但是，埃迪却并不理会。他抬起头，好奇地盯住萨姆兰，微笑着说：“黑色的，你也是黑色的。和昨晚的男人一样，你们都是黑色的。”

    这一次轮到老萨姆惊讶了，莫非这个孩子真的看到用血作画的人了吗？

    “埃迪，你可不可以再说得清楚一点，你看到什么了？什么是黑色的，你是说我的衣服、肤色还是”

    “一个男人，有黑色的车，穿着黑色的长长衣服，他也是黑颜色的。在玻璃上画着黑色的”埃迪继续往下说。

    “够了，埃迪，住嘴。”卡莱尔突然大声吼道，两位警官都吓了一跳。

    “他只是个孩子，我就要带他去看心理医生！够了吧？你们满意了吗对不起，我太冲动了，我，我只希望你们不要再折磨他了，我该出门了，抱歉。”卡莱尔拉起埃迪往外就走，萨姆兰和卡洛斯也只好跟着退了出来。

    “很抱歉”萨姆兰看着她的背影。

    “你们还有什么事！”

    “不，没什么，您可否告知，要去哪家诊所？”

    这一次，卡莱尔几乎是震怒了：“你们想干什么？啊？我离了婚，跟这孩子相依为命。你们还要干什么，听清楚，他什么没看见，什么也不知道，他还要去看医生！明白了吗！”

    她愤然离去。

    “拜拜，白色的先生，你真帅！”小男孩天真地回头向着卡洛斯招手再见。

    “你是黑，我是白。如果那孩子说的是真的，那么，他大概是指肤色吧。”

    “嗯，嗯心理诊所吗？”萨姆兰自言自语。