第五百七十八章 翻译人选

>
    高尚的心里很有感觉，这摆明是给工作制造难度，不由看了路远一眼。路远只会几句蹩脚的日常口语，早上好晚上好之类的，还有就是几句骂人的话，这还是从欧美电影里学来的。

    三个人大眼瞪小眼，忽然间都笑了起来。这一笑，便把相互间的陌生感消除了。

    路远试探着用英语问了声好，莫妮卡也用生硬的说了句“你好”，不过这只能起拉近距离的作用，而对于交流则是于事无补。

    路远让莫妮卡稍等，向高尚道，“高市长，语言不通，很麻烦，需要一个翻译。”

    这样的问题还需要自己亲自解决吗？高尚略有些不快地道：“让外事办马上派个翻译过来。”

    路远看了一眼莫妮卡，不过想到她在这个时候跟聋子没多大区别，也不怕她听到，不过声音还是放低了，道：“高市长，从外事办找翻译，会不会不妥？”

    高尚微微怔了一下，顿时明白了路远的意思。刘杰明把项目交给他们两人来搞，带有很明显的目的，这个方面，两人的意见是一致的。所以从外事办那边找翻译，谁知道会不会在刘杰明的授意下，胡乱翻译，哪怕就是一天天的曲解，都会对洽谈造成很大的影响。

    “我的建议是我们自己找个翻译。”路远提出了自己的看法，“不知道高市长有没有合适的人选。”

    这句话应该是高尚问他才是，不过此时两人是栓在一条绳上的蚂蚱，也就不去计较路远本末倒置了。其实他是有一个人选的，那就是方宁。方宁精通三门外语，做个翻译那是信手拈来，可是由于跟路远说不清道不明的关系，高尚的心里重重地打了个叉

    “我认识一个朋友，不知道能不能帮上忙。”路远看着高尚的表情就知道没戏才拿出手机，他现在只有向吕娜求救了，看能不能帮他找一个翻译。

    没想到，结果很意外，效果很明显，吕娜笑道：“还找什么人啊，我就是现成的人选。”

    路远怀疑地问道：“我要的可不是一般的翻译。”

    路远的怀疑很有道理，因为这是一次谈判，这其会涉及到不少的专业术语，如果翻译的水平不够导致表达不当，对项目的合作是有着很大影响的。

    吕娜气急败坏地说：“死路远，你敢怀疑我的水平？我告诉你，我没做记者之前，可是专业翻译。”

    路远喜出望外：“好，那就是你了。”

    “哼，我还不干了我！”

    当然，这只是个气话，也是个笑话。

    路远很感激吕娜，因为吕娜是牺牲了自己两个月的假期，无偿给路远做翻译的。当然，这其也有吕娜要接近路远，尽量地多了解他这个思想在作祟。

    吕娜这个高水平翻译的到来，只算是成功地迈出了第一步，解决了沟通的问题，涉及到具体情况还有很多工作要做。

    在吕娜到位的当天下午，莫妮卡便提出了第一个问题——土地。

    这些年来，随着招商引资力度的不断加大，各地呈现出遍地开花的情况，一些发达地区的土地价格也随之飙升，以永安现在的土地价格，平均每亩近五十万元，可谓是寸土寸金。（未完待续）