章五十五

sp;父亲墉子辅任句容教官，教育墉婪很严格。

    墉茎在陕西时间久，想见一见父亲，就计划聘任父亲为乡试考官。

    父亲愤怒地说：“儿子任监察官，而父亲任考官，怎么防范？”急速去信责备他。

    郦堃又曾经寄给父亲褐布，父亲又寄信责备他说：“你掌管刑律，应当洗刷冤情解决疑难问题，以无愧于任命，从哪里得到这块褐布，用来玷污我。”包好退还他。

    墉堃捧信跪读，哭着接受教诲。

    景泰初年，追赠墉茔少保，任他的儿子墉仪为主事。

    成化初年，赠谧号忠肃。

    王佐，海丰人。

    永乐年间乡试中举。

    毕业于太学，以学问品行闻名，升任吏科给事中。

    仪态稳重，上奏对答详尽儒雅，被宣宗所关注。

    童德二年，破格拜授户部右侍郎。

    因太仓、临清、德州、淮、徐各仓多累积的弊病，诏令王佐巡视。

    平江伯陈管进言说，漕运的士卒十二万人，每年漕运艰苦，请求征集和漕运士卒数量相同的南方百姓，轮流担任转运。

    诏令王佐去和陈坛及黄福商议。

    王佐回来上奏，东南民力已困乏，建议就被搁置。

    接受命令治理通州到直沽的河道。

    事后，到宣府商议屯田事务。

    英宗刚即位，出京镇守河南。

    上奏说军卫征收税粮，奸诈弊端到处出现，请求改变制度。

    朝廷商议除边卫外，都改为隶属有司。

    不久召回，命令管理甘肃军饷。

    正统元年，治理长芦盥税。

    三年，管理京城和通州的仓库货场。

    所到之处事情没有办不好的。

    六年，尚书刘中敷获罪，召回管理户部事务，不久进升为尚书。

    十一年，秉承诏令审讯安乡伯张安兄弟争夺俸禄的事，被判定和法司相互推诿有罪，被弹劾交付法司审讯，获得释放。

    当时军队四处征伐，耗费动不动就极多，国库空虚。

    王佐从容调剂，节约紧缩有方。

    在户部时间久，不追求显赫的名声，而宽大忠厚有节制，政务杂乱，不曾荒废学业，人们称他为君子。

    土木之变，和墉堃、丁铉、王永和、邓鉴同时遇难。

    追赠少保，任命他的儿子王道为户部主事。

    成化初年，赠谧号忠简。

    丁铉，字用济，丰城人，永乐年间进士。

    任命为太常博士。

    历任工、刑、吏三部员外郎，进升为刑部郎中。

    正统三年，破格授予刑部侍郎。

    九年，出京管理四川茶税，上奏减少固定的数量，以等待丰收之年。

    到江、淮和山东、河南赈济饥荒，人民都依靠他。

    平日温顺恭谨像没有能力，遇事都能办好。

    随从出征阵亡，追赠刑部尚书，任他的儿子丁琥焉大理评事。

    后赠谧号襄愍。

    玉永和，字以正，昆山人。

    年少时十分孝顺。

    父亲生病卧床十八年，侍奉汤药从不松懈。

    永乐年问乡试中举，历任严州、饶州训导。

    因蹇义的推荐，任兵科给事中。

    曾经弹劾都督王或镇守煎刈放纵寇贼，以及锦衣马顺违法的事情。

    持符节册立韩世子的妃子，举发宦官傲慢的罪行。

    以刚劲正直闻名。

    正统六年，进升为都给事中。

    八年，升任工部右侍郎。

    随从出征阵亡，追赠工部尚书，任他的儿子王汝贤为大理评事。

    后来赠谧号襄敏。

    邓桨，字孟扩，南城人。

    永乐末年进士。

    任命为监察御史，奉诏巡按苏、松各府。

    任期屈满将要被接替而离去，父老乡亲到京城请求留任，得以允许。

    不久又因服丧离去。

    宣德十年，陕西缺按察使，诏令朝廷大臣举荐清廉谨慎有威望的。

    杨土奇推荐邓柴，于是就任命他。

    正统十年，入京任右副都御史。

    北征时随从皇帝，军队出了居庸关，上疏请求皇帝回宫，将军事完全交给大将。

    到宣府、大同，又两次上疏。

    都不答覆。

    等到遭遇变故，同行的人告诉他说：“我们可以自行离去。”邓柴说：“皇帝都没地方走，我们还回到哪里去呢！主上受辱臣子当死，这是本分。”于是遇害。

    追赠右都御史，任他的儿子邓瑺为大理评事。

    后来赠谧号襄敏。

    英宗出征时，配备文武百官随行。

    在土木六师覆没，将相大臣和随从官员死的不可胜敷，英国公张辅和各侯伯各自有传记，其余有姓名可考的，卿寺则有龚全安、黄养正、戴庆祖、王一居、刘容、浚寿，给事、御史则有包良佐、姚铣、鲍辉、张洪、黄裳、魏贞、夏诚、申佑、尹兹、童存德、孙庆、林祥凤，庶寮则有齐汪、冯学明、王健、程思温、程序、逯端、俞鉴、张瑭、郑管、俞拱、潘澄、钱禺、马预、尹昌、罗如墉、刘信、李恭、石玉。

    景帝即位，追赠抚恤各大臣之后，从给事、御史以下，都下诏褒奖赞美，录用他们的儿子为国子生，一时间丧葬抚恤的礼式很是完备。

    龚全安，兰溪人。

    进士，授任工科给事中，多次迁升至左通政。

    死后追赠通政使。

    黄养正，名蒙，以字行世，瑞安人。

    因善于写文章除授中书舍人，多次迁升至太常少卿。

    死后追赠太常卿。

    戴庆祖，溧阳人，王一居，上元人。

    都是祭典中的乐舞生，升任至太常少卿。

    死后都追赠太常卿。

    包良佐，字克忠，慈溪人。

    进士，授任吏科给事中。

    鲍辉，字淑大，浙江平阳人。

    进士，授任工科给事中，多次对国事有所建议。

    张洪，安福人，黄裳，字符吉.曲江人。

    都是进士，授任御史。

    黄裳曾经进言说宁、绍、台三府因瘟疫而死亡三万人，死的人应当免除租税，活着的人应当赈济抚恤。

    巡视两浙的盐务，请抚恤水灾。

    回复可以。

    魏贞，怀远人。

    进士，任御史。

    申佑，字天锡，贵州婺川人。

    父亲被虎咬，申佑拿木棍奋力打虎，得以幸免。

    乡试中举，进入国学，率领诸生营救祭酒李时勉。

    不久中进士，拜授四川道御史，以正直敢言闻名。

    尹兹，字太和，巴人。

    童存德，字居敬，兰溪人。

    都是进士，任御史。

    林祥凤，字鸣皋，莆田人。

    因乡试中举授任训导，升任御史。

    齐汪，字源澄，天台人。

    以进士身份任兵部车驾司郎中。

    程思温，鍪源人。

    程序，常熟人。

    逯端，仁和人。

    都是进士，任员外郎。

    俞鉴，字符吉，桐庐人。

    以进士身份除授兵部职方司主事。

    皇帝北征，郎中胡宁应当随从，因病请求让人代替，俞鉴慷慨答应。

    有人说：“家逮孩子小怎么办？”俞鉴说：“为了国家，臣子怎敢考虑自己和家庭！”尚书墉堃知道他贤良，多次与他商量事情，俞鉴说：“只有竭力规劝回师了。”当时不能采纳。

    张瑭，字廷玉，慈溪人。

    进士，授任刑部主事。

    尹昌，吉水人。

    进士，授官行人司正。

    罗如墉，字本崇，庐陵人。

    进土，授任行人。

    随从北征，临行，告别妻子儿女，发誓以死报国，嘱咐翰林刘俨为他的墓作墓铭。

    刘俨震惊而拒绝，罗如墉笑着说：“出行后会应验的。”遇了几天果然死难。

    刘容，太仆少卿。

    浚寿，尚宝少卿。

    夏诚、孙庆都是御史。

    冯学明，郎中。

    王健，员外郎。

    俞拱、潘澄、钱禺，都是中书舍人。

    马预，大理寺副。

    刘信，夏官正。

    李恭、石玉，序班。

    籍贯都无从考证。

    孙祥，大同人。

    正统十年进士。

    任职兵科给事中。

    升任右副都御史，防守紫剂关。

    也先侵犯边关，都指挥韩青战死，孙祥坚守四天。

    也先由小道进入，夹攻他，关被攻破。

    孙祥领兵巷战，军队溃败被杀，谏官错误地弹劾孙祥弃城逃跑。

    寇贼撤退，有关部门修理关隘，在战地找到他的尸体，焚烧后埋了，没有报告让皇帝知道。

    孙祥的弟弟孙祺到朝中陈述冤情，下诏抚恤他的家人。

    成化元年，录用他的儿子孙绅为大理寺右评事。

    又有个叫谢泽的，上虞人。

    永乐十六年进士。

    由南京刑部主事出任广西参政。

    正统末年，升任通政使，防守白羊口。

    军队战败于土木，守边的人没有坚定的斗志，谢泽和他的儿子谢俨诀别而前去。

    接受职务汝几天，也先军队大量侵入，守将吕铎逃跑。

    谢泽督促士兵把持山口，大风扬沙，不能分辨人和马。

    有人请转移到其它关口躲避敌人，谢泽不允许。

    寇贼到来，众人溃败，谢泽按剑厉声叱责寇贼，于是被杀。

    事情被皇帝得知，派官员埋葬祭祀，录用谢俨为大理评事。

    袁彬，字文质，江西新昌人。

    正统末年，以锦衣校尉身份护卫皇帝北征。

    土木之变，也先劫持皇帝向北离去，随从官员都奔跑逃散，祇有袁彬随从服侍，不离左右。

    也先侵犯左旦、童府，进逼京城的时候，都侍奉皇帝随行。

    上下山坡趟水遇河，冒着危险，袁彬护卫没有一点松懈。

    皇帝暂住土城，想要写信给皇太后转致景帝并告谕群臣，因袁彬有学识令他代为起草。

    皇帝进入沙漠以后，住的只是毡帐和破旧的帏幔，旁边放着一车一马，藉以准备转移。

    袁彬周旋于患难闻，不曾触犯皇帝的旨意。

    夜里就与皇帝同睡，天很寒冷，常用胸脯温暖皇帝的脚。

    有个叫哈铭的，蒙古人。

    年幼时随从父亲作翻译，到这时也服侍皇帝。

    皇帝晓谕也先和他的部下，曾经任用哈铭。

    也先等人有陈奏请求的事，也是哈铭为他们转达。

    皇帝独自居住在毡篷中，向南方眺望很忧郁。

    二人时常进献诙谐语言宽慰皇帝，皇帝也就脸色舒缓。

    宦官喜宁是也先的心腹。

    也先曾对皇帝说：“明朝如派使者来，皇帝就可以回去了。”皇帝说：“你亲自送我就可以了，想要明朝派使者来，只是往返白跑罢了。”喜宁听说丁，愤怒地说：“想要急着回去的是袁彬，一定要杀了他。”喜宁劝说也先向西侵犯宁夏，劫掠他们的马匹，直奔江表，让皇帝住到南京去。

    袁彬、哈铭对皇帝说：“天寒路远，陛下又不能骑马，白白忍饥挨冻。

    而且到了那里众将不接纳，怎么办？”皇帝制止了喜宁的计划。

    喜宁又想杀掉二人，都因皇帝竭力劝解纔作罢。

    也先要把妹妹献给皇帝，袁彬请皇帝回去后再聘娶，皇帝最终推辞了。

    也先恨袁彬、哈铭二人，想杀他们有多次了。

    一天绑塞拯到旷野，将要支解他。

    皇帝听说了，如同失去了左右手，急忙赶去解救，纔免于一死。

    袁彬曾经中寒。

    皇帝很担忧，用身体压在他背上，汗流出来病就好了。

    皇帝居住在漠北一年，对待袁彬像亲人一样。

    等到皇帝回到京城，景帝仅授袁彬为锦衣试百户。

    天顺复辟，升任指挥食事。

    不久进为同知。

    皇帝很看重袁彬，上奏请求没有不依从的。

    内阁大臣商辖被罢免后，袁彬请求得到了他的府宅n后来又因地方低洼而狭小，请求官府为他在别处修建，皇帝也回复依从。

    袁彬娶妻，命令外戚孙显宗主持，赏赐很丰厚。

    不时召入便宴，叙述患难时的旧事，欢乐融洽像以前一样。

    这年十二月，进升为指挥使，和都指挥食事王喜共同掌管锦衣卫事务。

    二人曾受宦官夏时的嘱托，私自派百户季福到江西侦察。

    季福是皇帝乳母的丈夫。

    下诏查问是谁派遣的，二人认罪请求处罚。

    皇帝说：“这一定有主使的人。”就把季福交法司审讯，得知了二人受嘱托的情况。

    法司请求惩治夏时和二人的罪行。

    皇帝宽恕了夏时，二人交钱免刑归还原职，而下诏从今以后受嘱托派遣官员的，必杀不赦。

    不久因逃失囚犯获罪，王喜解除职务，袁彬就掌管锦衣卫事务。

    五年秋，因平定曹钦立功，进升为都指挥愈事。

    当时门达依仗皇帝宠幸，势力倾倒朝野。

    朝廷大臣多屈服于他，惟独袁彬不屈服。

    门达以罪名诬陷他，请求逮捕查办。

    皇帝想要法规通行，告诉他说：“随你去惩治，但要把活的袁彬还给我。”门达就捏造罪名将案子办成。

    多靠漆工杨垠申诉冤情，官司纔得以解除。

    然而还是调任南京锦衣卫，带俸闲居。

    记载详见门达传。

    遇了两个月，英宗崩，门达获罪，贬官到都匀。

    召袁彬恢复原有职务，仍掌管锦衣卫事务。

    不久，门达被召回入狱，充军南丹。

    袁彬在郊外为他饯别，赠送他财物。

    成化初年，进升为都指挥同知。

    很久以后，进升为都指挥使。

    在此之前，掌管锦衣卫的人，都声张权势，欺诈财物贿赂。

    袁彬任职时间久，处事安稳。

    十三年，升任都督愈事，管理前军都督府。

    死在任上。

    后人世袭锦衣食事。

    哈铭随从皇帝回京，赐姓名为杨铭，任锦衣指挥使，多次奉命出使外族担任翻译。

    孝宗继位，淘汰传奉官，哈铭因塞外侍卫有功，独自像以前一样。

    以高寿死在任上。

    袁敏，金齿卫知事。

    英宗北征，应招募随从到大同。

    等到皇帝归还，驻扎在万全左卫。

    袁敏见敌人骑兵逼近，请求留下精锐的士卒三四万人扼守冲要，而皇帝赶快入关。

    王振不采纳，六师于是覆没。

    袁敏逃归，上书景帝说：“太上皇以前居于深宫中，穿的是锦衣锈裳，吃的是山珍海味，住的是琼宫瑶室。

    如今皇帝困在沙漠，穿的有锦衣绣裳吗？吃的有山珍海味吗？住的有宫室吗？我听说，主上受辱，臣子当死。

    上皇受辱到这种地步，臣子怎能心安，臣不惜碎首剖心。

    请求派官员一人，或者就命令臣带着诏书负载着皇帝的物品到塞外问安，以此尽到臣子的大义。

    我即使死一万次，也甘心了。”命令礼部商议，竟回复搁置。

    赞曰：奇怪啊，土木之战的失败。

    宠贼并不是深入内地的军队，国家并不是长期衰弱的形势，只因为宦官窃取大权，轻视寇贼，玩弄兵权，违背众人意愿而将他们赶向死地，于是导致六师战败，皇帝流离，大臣百官葬身草野。

    开始之时不能制止他们而不出征，出征后又不能使他们早日返回，许多人陈尸疆埸，对挽救失败没有什么效果。

    然而正当仓皇逃散之时，主上受辱臣子当死，志向和苟且偷生迥异，也可以不讥讽他们有失勇武了。